1 00:00:45,839 --> 00:00:49,939 DOM OKN ŚMIEJĄ SIĘ 2 00:00:58,240 --> 00:01:02,153 Kolory...moje kolory... 3 00:01:03,200 --> 00:01:06,158 Płyną z moich żył... 4 00:01:06,360 --> 00:01:10,194 Są słodkie, moje kolory 5 00:01:10,680 --> 00:01:14,958 Słodycze jak jesień, 6 00:01:15,200 --> 00:01:18,158 gorący jak krew... 7 00:01:18,280 --> 00:01:21,158 Ostry jak kiła 8 00:01:21,360 --> 00:01:25,148 i zostają przedstawieni oczami ludzi 9 00:01:25,880 --> 00:01:28,633 zarażając wszystkich z infekcjami. 10 00:01:28,800 --> 00:01:32,270 moje kolory 11 00:01:32,480 --> 00:01:35,392 Są w moim ramieniu, moje kolory 12 00:01:35,520 --> 00:01:38,717 O mój Boże... daleko 13 00:01:39,120 --> 00:01:41,680 moje kolory odchodzą daleko. 14 00:01:42,881 --> 00:01:45,281 za każdym razem odchodzą dalej... 15 00:01:46,640 --> 00:01:51,156 Ale trzeba za nich umrzeć, otworzyć wewnątrz 16 00:01:51,840 --> 00:01:55,469 O Boże, Panie... oczyść się 17 00:01:56,040 --> 00:02:00,158 Ponieważ.... bo wszystko... 18 00:02:01,120 --> 00:02:04,351 czystość.... ....czystość 19 00:02:04,680 --> 00:02:08,912 Jest w moich kolorach. 20 00:02:09,480 --> 00:02:12,870 Kurwa... tak, to... 21 00:02:13,000 --> 00:02:15,195 Mój Boże... tak, to mój Boże 22 00:02:16,760 --> 00:02:20,150 Mam wrażenie, że umiera... umiera, 23 00:02:20,851 --> 00:02:22,151 ...to, 24 00:02:23,152 --> 00:02:24,652 ...oczyść... 25 00:02:25,053 --> 00:02:28,153 umiera... to...oczyść się... 26 00:04:13,160 --> 00:04:15,310 Dzień dobry. Jestem Solmi. 27 00:04:15,400 --> 00:04:17,550 Zachwycony. 28 00:04:20,920 --> 00:04:23,195 Nie, weź jej, raczej. 29 00:04:25,080 --> 00:04:29,312 To nie jest dobry system, jeśli chodzi o zachowanie z kobietami, dzisiaj. 30 00:04:31,040 --> 00:04:33,457 Tak czy inaczej, zapraszamy nasze miasto. Coppola! 31 00:04:34,873 --> 00:04:36,254 To ja napisałem, do Akademii 32 00:04:37,240 --> 00:04:40,516 W moim liście napisano: „Potrzebujemy znajdź kogoś sławnego, 33 00:04:40,600 --> 00:04:43,034 ktoś z powołaniem.” 34 00:04:43,120 --> 00:04:45,918 Przeczytaj, co się dzieje w Guastalli, z Ligabue? 35 00:04:46,000 --> 00:04:49,151 Kiedy brakuje turystyki, To miasto się skończy. 36 00:04:49,880 --> 00:04:53,589 Gorące źródła nie wystarczą żeby ludzie przyszli 37 00:04:56,560 --> 00:04:58,596 Jedź do kościoła! 38 00:05:27,680 --> 00:05:30,558 Jestem tego pewien wykona dobrą robotę. 39 00:05:30,640 --> 00:05:33,154 -Mam taką nadzieję. -Oryginalny malarz fresku, 40 00:05:33,240 --> 00:05:36,152 Legnani, zmarł temu około dwudziestu lat, 41 00:05:36,240 --> 00:05:39,152 ale nie możemy nawet dać twojego wymień ulicę na jego cześć... 42 00:05:39,240 --> 00:05:42,630 Bo taki jest tutaj obraz. -Tak, rozumiem. 43 00:05:43,640 --> 00:05:46,279 Ledwo się skończył Twoje piękne dzieło, 44 00:05:46,360 --> 00:05:49,352 że ten obraz stanie się jednym z nich cztery specjalności regionu, 45 00:05:49,440 --> 00:05:53,513 Pozostali to kobiety, woda i cisza. 46 00:05:55,600 --> 00:05:58,160 Hej! Co robisz? jesteś już pijany o tej porze? 47 00:05:58,680 --> 00:06:00,750 Czy jestem pijany?... 48 00:06:07,240 --> 00:06:09,993 Fresk znajduje się w starym kościele, trochę na uboczu... 49 00:06:10,080 --> 00:06:12,469 To jest tam na dole, Kieruje nim ksiądz. 50 00:06:12,560 --> 00:06:16,348 Legnani to tam zrobił, i nie mogę go ruszyć. 51 00:06:31,400 --> 00:06:34,870 Kościół upadł i przebudowywany wiele razy. 52 00:06:35,000 --> 00:06:39,437 Gdyby nie ja, już by nie istniał. 53 00:06:39,560 --> 00:06:42,154 Solmi powiedziała mi, że przybyłeś podczas wojny. 54 00:06:42,240 --> 00:06:45,710 Dokładny. Tak, najpierw ten kościół Było to schronisko SS. 55 00:06:45,800 --> 00:06:48,155 Następnie depozyt w wysokości samochody pogrzebowe i zwłoki. 56 00:06:48,240 --> 00:06:51,152 Ksiądz był na zewnątrz cały czas. 57 00:06:51,240 --> 00:06:54,152 Był samotny i umarł opuszczony. 58 00:06:54,240 --> 00:06:58,392 Teraz go wyczyściłem i odnowiłem ....tak jak to widzisz. 59 00:06:58,560 --> 00:07:02,678 Teraz odkryli, że jest to świeże Pochodzi od Legnaniego. 60 00:07:03,040 --> 00:07:06,919 które trzeba odnowić itp. i tak dalej, i tak dalej... 61 00:07:07,120 --> 00:07:10,430 ...i spokój, o którym myślałem, że wrócił do tego miejsca, zniknął... 62 00:07:22,680 --> 00:07:25,148 To dzieło jest dziełem wspaniałego malarza! 63 00:07:25,240 --> 00:07:29,074 Tylko wielkiemu artyście udaje się uchwycić uczucie... śmierci tak realne! 64 00:07:32,920 --> 00:07:34,717 Złapałeś wszystko! 65 00:07:34,800 --> 00:07:38,873 Być może, ale ze wszystkimi ścianami co tu jest, 66 00:07:38,960 --> 00:07:41,679 pięknie, czysto i swobodnie... 67 00:07:41,760 --> 00:07:44,832 Dlaczego zdecydowałeś się to zrobić? takie brudy? 68 00:07:45,800 --> 00:07:50,157 Słaby. Może nie wiedziałem jak zachowywać się w kościele... 69 00:07:53,120 --> 00:07:55,634 To nie było szaleństwo bez powodu... 70 00:08:10,320 --> 00:08:13,915 - Co on robi? Zacznij teraz? - Nie, tylko sprawdzam. 71 00:08:14,320 --> 00:08:18,199 Cóż, pozwolę ci pracować. Wyda Ci się to niegrzeczne... 72 00:08:18,680 --> 00:08:21,399 Ale muszę iść na lunch. Do zobaczenia jutro. 73 00:08:21,560 --> 00:08:24,518 Nie bierz swojej pracy tak do serca 74 00:08:24,600 --> 00:08:27,398 Jeśli oczekujesz wdzięczności 75 00:08:27,480 --> 00:08:30,153 Będziesz musiał długo czekać! 76 00:09:11,760 --> 00:09:15,070 Nie możesz zostać w domu Powinieneś przyjrzeć się wszystkiemu, temu. 77 00:09:29,800 --> 00:09:32,792 Tutaj, tutaj. 78 00:09:42,600 --> 00:09:44,636 Tak? 79 00:09:44,720 --> 00:09:47,792 Jest rozmowa telefoniczna dla ciebie. 80 00:09:50,720 --> 00:09:52,836 - Jest tam. - Dziękuję. 81 00:09:54,680 --> 00:09:58,753 - Cześć? - Jeśli nie wyjdzie... 82 00:10:00,200 --> 00:10:03,431 - Przepraszam? - Nie wyjdę żywy... 83 00:10:03,800 --> 00:10:07,952 -Kto jest na urządzeniu? - Nie dotykaj obrazu! 84 00:10:17,880 --> 00:10:21,793 - Witam, wygląda nieźle! - Jak to jest? 85 00:10:21,880 --> 00:10:24,235 Dziś mamy „cotechino” specjalne... 86 00:10:43,240 --> 00:10:46,676 Oto ser. Chcesz kawę? 87 00:10:46,760 --> 00:10:48,751 Tak, dzięki. 88 00:10:50,120 --> 00:10:52,509 Cześć. Nie jesteś tym mężczyzną Co mnie przestraszyło w hotelu? 89 00:10:52,600 --> 00:10:55,353 Wreszcie nowa twarz to gówno... 90 00:10:55,760 --> 00:10:58,479 - Czy jesteś zajęty? - Nie, naprawdę nie. 91 00:10:59,640 --> 00:11:01,870 Usiądź... 92 00:11:03,120 --> 00:11:05,873 - To miejsce jest już zajęte. - Antonio! 93 00:11:06,680 --> 00:11:09,194 - Tęskniłeś, mam nadzieję. - Posiedzę tam. 94 00:11:12,040 --> 00:11:14,998 -Co tu robisz? -Jak to zrobić? 95 00:11:15,080 --> 00:11:17,594 Jak myślisz, kto dał twój adres? Po co cię wezwali? 96 00:11:17,680 --> 00:11:20,478 Potrzebowali świetnego restauratora, nauczyciel 97 00:11:21,000 --> 00:11:23,434 i od razu pomyślałem o sobie ulubiony malarz 98 00:11:23,520 --> 00:11:26,557 - Poprawiłeś się? - Na razie wszystko jest w porządku 99 00:11:28,200 --> 00:11:31,636 Nic mi nie jest. Nie ma powodu do zmartwień, To było po prostu zmęczenie... 100 00:11:32,680 --> 00:11:34,591 Wystarczyło mi zmienić obszary. 101 00:11:34,680 --> 00:11:37,240 - Rozstałeś się z Marcelą? - Ta stara dziwka? 102 00:11:37,320 --> 00:11:40,357 Nie rób aluzji, dobrze? 103 00:11:41,520 --> 00:11:44,159 Wiesz, kto to jest ten? 104 00:11:44,240 --> 00:11:47,152 Tak, jest nauczycielką i Spał z całym miastem! 105 00:11:49,480 --> 00:11:52,517 Jeśli chcesz to wkręcić, upewnij się nosić prezerwatywę! 106 00:11:56,760 --> 00:11:59,228 - Byłeś w kościele? - Tak, dziś rano. 107 00:11:59,640 --> 00:12:02,234 - Więc widziałeś już fresk. - Tak. Dlaczego? 108 00:12:04,560 --> 00:12:07,154 Wolałbym, żebyś to zobaczył ze mną. 109 00:12:10,120 --> 00:12:13,157 Nie powinnaś nikomu mówić, ale... 110 00:12:13,560 --> 00:12:16,393 Myślę, że odkryłem najbardziej niesamowita historia na świecie. 111 00:12:17,920 --> 00:12:20,150 Dlatego to zrobiłem żeby do ciebie zadzwonili 112 00:12:31,000 --> 00:12:34,629 - Ale mylisz się. - Nie czuję się dobrze. 113 00:12:35,840 --> 00:12:38,229 U mnie wszystko w porządku, bardzo dobrze. 114 00:12:38,320 --> 00:12:41,392 Do zobaczenia później. Teraz muszę iść. 115 00:12:42,200 --> 00:12:44,350 Do widzenia, do zobaczenia. 116 00:12:47,280 --> 00:12:50,238 Teraz bierze kilka tabletek i wraca jak nowy. 117 00:12:52,040 --> 00:12:54,838 Ładnie tu masz dom. Czy to twoje? 118 00:12:54,920 --> 00:12:57,639 Nie. Wynajmuję to. Mieszkałem tu niedawno. 119 00:12:59,560 --> 00:13:02,154 Antonio mówi, że jesteś nauczycielem. to prawda? 120 00:13:02,240 --> 00:13:04,390 - Tak, to prawda. - A czego uczysz? 121 00:13:04,480 --> 00:13:07,153 To są dzieci. Czego chcesz? Czego uczyłem? 122 00:13:07,240 --> 00:13:09,549 - Och, nie wiem. -Ile cukru? 123 00:13:09,640 --> 00:13:12,950 - Niewiele, dziękuję... - Jakie to ma znaczenie, pij słodko. 124 00:13:13,040 --> 00:13:16,350 Zawsze piję herbatę gorzką. Dzięki temu utrzymuję piękną sylwetkę. 125 00:13:25,800 --> 00:13:28,394 I z tobą osiągnę piękna figura. 126 00:13:30,320 --> 00:13:33,915 Czy wiesz coś? Masz smutną twarz. 127 00:13:38,520 --> 00:13:41,159 Mam na myśli to jesteś miły 128 00:13:41,240 --> 00:13:45,153 Cóż, lata mijają, a moja sylwetka Już mi powiedzieli: Jesteś miły... 129 00:14:36,280 --> 00:14:39,590 Jeśli czujesz się samotny, wróć. Znasz drogę. 130 00:14:43,120 --> 00:14:45,998 Będę czekać na Twoją wizytę. Nie rano, jestem w szkole. 131 00:14:46,600 --> 00:14:48,556 Dobry. 132 00:14:57,040 --> 00:14:58,752 żebyś zrozumiał co ci powiem... 133 00:14:58,920 --> 00:15:00,034 Muszę cię gdzieś zabrać specjalne. 134 00:15:00,935 --> 00:15:02,935 Zabiorę cię jutro... 135 00:15:04,200 --> 00:15:07,158 To dom z oknami którzy się śmieją 136 00:15:08,200 --> 00:15:11,158 Wreszcie powiesz ta historia z wczoraj? 137 00:15:11,240 --> 00:15:14,152 Muszę ci powiedzieć, co mi się wydaje że wszystko jest fantazją. 138 00:15:15,040 --> 00:15:17,349 Wiesz, jak go nazywaliśmy, do Legnaniego? 139 00:15:17,760 --> 00:15:20,797 - Malarz agonii. - Myślę, że to prawda. 140 00:15:24,720 --> 00:15:26,836 Myślisz, że wiesz... 141 00:15:27,440 --> 00:15:30,352 Pomyśl o tym, kiedy to się zaczęło mniej zgonów. 142 00:15:35,640 --> 00:15:38,154 Chodź tu, Foresti! 143 00:15:45,200 --> 00:15:47,156 Oto jestem, doktorze. 144 00:15:47,400 --> 00:15:50,358 Dziękuję. Do zobaczenia jutro. 145 00:15:50,440 --> 00:15:53,159 Antonio, co to za historia? agonii? 146 00:15:53,280 --> 00:15:57,751 Dzień dobry. Doktorze, Jak idą analizy? 147 00:15:57,840 --> 00:16:01,719 Doktor Mazza, zamówione przez Ciebie maszyny. 148 00:16:02,120 --> 00:16:04,156 Solmi źle wydaje swoją pensję. 149 00:16:04,840 --> 00:16:07,479 Z tym zanieczyszczeniem węgorze Nie wrócą już. 150 00:16:07,920 --> 00:16:10,639 Pozostałości wojennych jest coraz więcej fabryka Kruppa. 151 00:16:11,120 --> 00:16:14,635 Hej, wiesz co, wychodzę. Ja też muszę zacząć pracować. 152 00:16:15,360 --> 00:16:17,351 Do zobaczenia później! 153 00:16:22,560 --> 00:16:25,154 - Nie masz nic przeciwko, jeśli pójdę dalej? - Zupełnie nie. 154 00:16:25,240 --> 00:16:28,630 - O czym mówiliście? - Nic ważnego. 155 00:16:29,320 --> 00:16:32,198 O malarzu i coś o jego śmierci. 156 00:16:32,280 --> 00:16:37,912 Masz przyjaciela z pomysłami dziwne rzeczy w głowie. 157 00:17:38,360 --> 00:17:41,511 Ktoś mi groził telefon. Próbował mnie przestraszyć. 158 00:17:42,720 --> 00:17:46,315 -Kto mógł to zrobić? - To mógłby być niejaki Zannotti 159 00:17:46,720 --> 00:17:50,952 Zadzwonił do kobiet i powiedział zaszły w ciążę 160 00:17:51,680 --> 00:17:54,478 Ale... aresztowali go. 161 00:17:55,800 --> 00:17:59,315 Przestają tylko wtedy, gdy chcą. 162 00:18:05,600 --> 00:18:08,160 Kto tam położył te kwiaty? 163 00:18:09,120 --> 00:18:12,829 Nie wiem. Dlaczego? Nie lubisz ich? 164 00:18:21,000 --> 00:18:25,915 - Upij się! - Puść mnie, nie dotykaj mnie! 165 00:18:26,000 --> 00:18:28,150 Nie bij mnie więcej! 166 00:18:28,240 --> 00:18:31,550 - Mówiłem, żebyś mnie nie bił! - Odejdź idioto... 167 00:18:35,920 --> 00:18:39,595 -Ale co on robi! - Nie zadzieraj ze mną więcej! 168 00:18:42,920 --> 00:18:46,879 Wiesz, że mówię! Wiesz, że jeśli chcę... 169 00:18:49,980 --> 00:18:50,880 Czy wiesz to, tak czy nie? 170 00:19:01,200 --> 00:19:03,714 Przestań, rozumiesz? 171 00:19:04,760 --> 00:19:08,719 Zakończ to raz na zawsze, Wiesz dlaczego ci to mówię. 172 00:19:08,800 --> 00:19:13,032 Teraz idź do domu, Odejdź... odejdź! 173 00:19:19,960 --> 00:19:22,428 Czy możesz mi dać papierosa? 174 00:19:36,960 --> 00:19:38,791 To koniec. 175 00:19:40,200 --> 00:19:43,158 - Dziękuję, funkcjonariuszu. - Dobranoc, panie Poppi. 176 00:19:46,200 --> 00:19:49,715 Pragnę Cię prosić o przebaczenie, Dzieje się tak, ponieważ jesteśmy... 177 00:19:49,800 --> 00:19:52,917 ....jedyna restauracja w mieście... 178 00:19:53,000 --> 00:19:55,753 ..i zanim odejdzie, Mam nadzieję, że to zmieni Twoje wrażenie. 179 00:19:55,960 --> 00:19:59,635 - Co sądzisz o „tagliatelle”? - Dobry. Bardzo dobry. 180 00:20:00,200 --> 00:20:03,158 - Jesteś tu w celu renowacji? - Skąd to wiesz? 181 00:20:03,240 --> 00:20:06,550 Po prostu wyjrzyj przez okno żeby dowiedzieć się wszystkiego. 182 00:20:08,160 --> 00:20:12,073 Odkąd przybył Solmi, ten mały 183 00:20:12,720 --> 00:20:15,154 sprawy się rozpoczęły zmienić, 184 00:20:15,440 --> 00:20:18,159 i na lepsze, wydaje mi się... 185 00:20:18,520 --> 00:20:21,796 Reszta nic nie daje... 186 00:20:21,880 --> 00:20:26,158 Jak to mówią, są jak dupa! Rozumiesz mnie, prawda. 187 00:20:26,640 --> 00:20:32,158 Solmi chce zarabiać pieniądze z tym fajnym. 188 00:20:32,720 --> 00:20:35,792 I nie podoba mi się to, Nie pytaj mnie dlaczego. 189 00:20:35,880 --> 00:20:38,155 ale ten nie ma porównania z tym. 190 00:20:38,240 --> 00:20:41,437 Solmi trochę je odnajduje bestialski. 191 00:20:42,000 --> 00:20:43,228 Są niezwykłe. 192 00:20:48,640 --> 00:20:52,235 Należą do mojej żony. Gdyby to ode mnie zależało, Już bym je wszystkie oddał. 193 00:20:52,320 --> 00:20:55,392 Ale wszystkie są jej, mojej żony 194 00:20:55,720 --> 00:21:00,271 Biedna, ona nie jest już normalna. Żyjemy praktycznie osobno. 195 00:21:00,800 --> 00:21:03,872 Ona mieszka na górze. ale Czuję to, kiedy spada. 196 00:21:04,920 --> 00:21:07,275 - Móc? - Oczywiście, że tak. 197 00:21:07,600 --> 00:21:11,036 To był jego ulubiony. Jeden z pierwszych namalowanych przez Legnaniego. 198 00:21:11,120 --> 00:21:14,396 Dałem to mojej żonie. 199 00:21:14,480 --> 00:21:19,315 Zanim stał się tzw „Malarz agonii”. 200 00:21:20,640 --> 00:21:23,359 Ale on już był szalony... 201 00:21:23,800 --> 00:21:27,031 Ten nawyk mieszania wszystkie kolory... 202 00:21:27,800 --> 00:21:30,439 ...i zachorujesz na syfilis we krwi... 203 00:21:32,000 --> 00:21:36,835 Nie mogłem znaleźć kobiet który chciałby dla niego pozować. 204 00:21:37,720 --> 00:21:42,555 Czy Pan rozumie? Nie mogłem znaleźć modele. 205 00:21:43,640 --> 00:21:46,598 Stał z przodu z lustra... 206 00:21:46,680 --> 00:21:49,831 i rozrzucił kolory za jego ramię... 207 00:22:05,320 --> 00:22:08,153 Witam. Kto to jest? 208 00:22:09,640 --> 00:22:12,393 Poczekaj chwilę... To dla ciebie! 209 00:22:16,200 --> 00:22:18,589 - Cześć? - Nie wspominaj mojego imienia. 210 00:22:18,680 --> 00:22:22,434 Muszę z tobą porozmawiać. myślę Odkryłem coś okropnego... 211 00:22:22,920 --> 00:22:25,798 Będę na Ciebie czekać w hostelu, w swoim pokoju. 212 00:22:50,200 --> 00:22:53,272 -Widziałem jak upadł! - Mój Boże... 213 00:22:53,600 --> 00:22:56,160 On musi być martwy! Proszę wezwać lekarza! 214 00:22:56,240 --> 00:22:59,915 On to zrobił! Popełnił samobójstwo! 215 00:23:00,200 --> 00:23:03,476 Wiedziałem, że to zrobi! 216 00:23:04,760 --> 00:23:08,150 Zostało zabite! Słaby. 217 00:23:12,800 --> 00:23:17,112 Słuchaj, wiem, jak musisz się czuć... za śmierć tego młodego człowieka. 218 00:23:17,560 --> 00:23:21,951 Spędziliśmy razem trochę czasu, Zaczynałem go doceniać. 219 00:23:23,240 --> 00:23:26,915 Oficerze, jestem pewien, że tak widziałem tam cień... 220 00:23:27,920 --> 00:23:31,879 Ktoś musiał go widzieć, on nie nie ma powodu do samobójstwa. 221 00:23:31,960 --> 00:23:35,191 OK, ale nie nic nie wskazuje.. 222 00:23:35,280 --> 00:23:38,670 co uzasadnia postawioną hipotezę zbrodni. 223 00:23:39,080 --> 00:23:42,231 Uwierz mi, ten młody człowiek miał tylko jednego wroga, sam... 224 00:23:42,720 --> 00:23:45,598 Jeśli nie pojawi się żadne wskazanie, tak pozostanie... 225 00:23:45,680 --> 00:23:48,797 To nie jest miejsce dla młodego mężczyzny... 226 00:23:48,880 --> 00:23:52,555 Nie ma pracy, rozrywki... 227 00:23:52,640 --> 00:23:56,679 Żadna młoda dziewczyna, Był sam... 228 00:23:57,480 --> 00:24:00,358 Wysłaliśmy jego ciało do Ferrara, do analizy... 229 00:24:00,440 --> 00:24:03,238 Zrobimy pogrzeb później... 230 00:24:14,920 --> 00:24:19,391 Witam? Tak... Panie, to jest dla Ciebie. Telefon jest tam. 231 00:24:30,040 --> 00:24:32,156 Cześć? 232 00:24:34,320 --> 00:24:39,838 Odejdź. Zostaw chłód w spokoju. 233 00:24:41,560 --> 00:24:44,518 Jeśli próbujesz mnie przestraszyć z tymi telefonicznymi dowcipami... 234 00:24:44,600 --> 00:24:47,160 .... mylisz się. Rozumiesz? 235 00:24:47,240 --> 00:24:50,357 - Odejdź. Odejdź. - Nie wyjdę. 236 00:25:14,160 --> 00:25:16,720 Wybacz mi Panie, Jutro przyjedzie autobus... 237 00:25:17,400 --> 00:25:22,110 z obcokrajowcami, którzy jadą do gorące źródła... 238 00:25:22,200 --> 00:25:25,556 - Rozumiesz mnie, prawda? - Co mówisz? 239 00:25:25,640 --> 00:25:28,518 Że potrzebujemy Twojego pokoju, 240 00:25:28,600 --> 00:25:31,478 Potrzebujemy absolutnej dyspozycyjności ze wszystkich łóżek. 241 00:25:31,560 --> 00:25:34,950 Bardzo nam przykro, Panie... Gdybyśmy wiedzieli... 242 00:25:37,000 --> 00:25:40,879 Czy podoba Ci się to? Jest ich całkiem sporo w zakrystii... 243 00:25:41,400 --> 00:25:44,153 Jeśli czujesz się samotny, Dam ci jedno... 244 00:25:44,240 --> 00:25:47,152 Są daniem głównym obszaru 245 00:25:47,240 --> 00:25:50,596 Teraz wszyscy w mieście Są ekspertami w gotowaniu tych kretów... 246 00:25:51,040 --> 00:25:54,112 Zagotowałeś je w wodzie, Przysięgam, że są rozkoszą. 247 00:25:54,400 --> 00:25:57,278 Po prostu trochę je ugotuj i jedz je bardzo gorące. 248 00:25:59,440 --> 00:26:02,591 -Co jest w pudełku? - Co? 249 00:26:03,280 --> 00:26:06,158 Zadanie. 250 00:26:22,680 --> 00:26:25,240 Hej, zostaw to! Wychodzimy czy co? 251 00:26:30,280 --> 00:26:32,157 Pospiesz się, jest późno! 252 00:26:54,400 --> 00:26:57,153 Jak się masz? Nieźle, co? 253 00:27:03,200 --> 00:27:06,158 Przyjdziesz czy nie? 254 00:27:10,400 --> 00:27:12,356 Zwijać się! 255 00:27:26,520 --> 00:27:29,990 Widziałeś jaki luksus? To wszystko jest twoje, pozbądź się tego, jak chcesz. 256 00:27:57,200 --> 00:28:00,158 Cóż, pospiesz się.. 257 00:28:27,440 --> 00:28:31,353 - Do kogo należał? - Zobaczysz. 258 00:28:36,920 --> 00:28:39,150 Wejdź. Chodź. 259 00:28:58,520 --> 00:29:00,158 Pospiesz się. 260 00:29:22,960 --> 00:29:25,155 To ty? 261 00:29:27,000 --> 00:29:30,879 - Dlaczego nie jadłeś? - Wszystko jest zepsute, wężu. 262 00:29:31,120 --> 00:29:34,317 Co zrobiłeś z pieniędzmi? mówiłem ci? Złodziej! 263 00:29:37,240 --> 00:29:41,518 Jeśli nie podoba Ci się to, co przynoszę, Idź do restauracji, staruszku! 264 00:29:42,620 --> 00:29:43,830 Cholerny drań! 265 00:29:45,931 --> 00:29:48,631 Tylko dlatego, że jestem leżąc na tym łóżku... 266 00:29:51,920 --> 00:29:55,071 -Kto to jest? - Dzień dobry. 267 00:29:56,200 --> 00:29:59,158 Jest miłym człowiekiem. Jest nowym najemcą. 268 00:29:59,720 --> 00:30:02,792 Zostanie na kilka dni. Będzie mieszkał na parterze. 269 00:30:03,760 --> 00:30:07,389 Czekałem tak długo ktoś by tu przyjechał... 270 00:30:07,760 --> 00:30:12,151 Zawsze sam. Tylko z ciszą... 271 00:30:23,240 --> 00:30:26,152 -Kiedy przyjechali turyści? - Jacy turyści? 272 00:30:26,240 --> 00:30:29,198 - Te z gorących źródeł. -Ostatni turysta, który tu przyjechał 273 00:30:29,280 --> 00:30:32,511 To były te świnie Tederschi, tam około 40... 274 00:32:06,840 --> 00:32:10,549 Kto to jest? Och, to ty... 275 00:32:10,640 --> 00:32:13,677 Nie chcę ci przeszkadzać. Myślałem, że śpię. 276 00:32:14,320 --> 00:32:17,153 Spać? I? W ogóle. 277 00:32:17,240 --> 00:32:20,152 Jak stara kobieta może spać? Przykuty do łóżka, tak jak ja? 278 00:32:20,240 --> 00:32:23,152 Martwiłem się tej nocy, Słyszałem pewne dźwięki... 279 00:32:23,760 --> 00:32:26,149 - Hałasy? - Tak. 280 00:32:26,240 --> 00:32:29,152 - Dziś wieczorem? - Tak. Hałasy. 281 00:32:29,600 --> 00:32:33,115 Jedyna osoba, która może potykanie się tutaj to ja... 282 00:32:33,520 --> 00:32:37,672 i że nie oddałbym za władzę zrób to teraz... 283 00:32:37,760 --> 00:32:40,320 Chciałem tylko wiedzieć, czy jestem wszystko w porządku, nic więcej. 284 00:32:42,040 --> 00:32:44,918 Chodź, młody człowieku. Przyjdź na moją stronę. 285 00:32:47,880 --> 00:32:51,236 Minęło już tyle czasu Nie dotykam zdrowej twarzy. 286 00:32:53,520 --> 00:32:56,876 Cieszy mnie to, że ktoś martw się o mnie... 287 00:32:58,360 --> 00:33:01,158 Jaka jest pogoda? Czy to miłe? 288 00:33:01,240 --> 00:33:04,710 Tak, to piękny dzień. 289 00:33:04,800 --> 00:33:07,678 Będziesz do mnie często przychodzić, obiecał? 290 00:33:08,240 --> 00:33:11,550 - Do zobaczenia wkrótce - Do widzenia, młody człowieku. 291 00:34:46,720 --> 00:34:48,790 Kto tam jest? 292 00:39:15,280 --> 00:39:18,909 Kolory...moje kolory... 293 00:39:20,400 --> 00:39:23,233 Płyną z moich żył... 294 00:39:23,320 --> 00:39:27,233 Są słodkie, moje kolory 295 00:39:27,840 --> 00:39:31,799 Słodycze jak jesień, 296 00:39:31,880 --> 00:39:34,997 gorący jak krew... 297 00:39:35,080 --> 00:39:37,548 Ostry jak kiła 298 00:39:37,840 --> 00:39:41,879 i zostają przedstawieni oczami ludzi 299 00:39:42,960 --> 00:39:45,918 zarażając wszystkich z infekcjami. 300 00:39:46,000 --> 00:39:49,072 Moje kolory... 301 00:39:49,160 --> 00:39:51,958 Są w moim ramieniu, moje kolory 302 00:39:52,640 --> 00:39:56,155 Pieprzyć to... Sukinsynu... 303 00:39:56,240 --> 00:40:00,119 Tak, to mój Boże... 304 00:40:00,200 --> 00:40:04,273 Mam wrażenie, że umiera... umiera, 305 00:40:06,360 --> 00:40:09,909 że...umrzyj...oczyść się... 306 00:40:11,960 --> 00:40:16,476 Umiera, ...oczyszczając się Zrobiłem to w samą porę 307 00:40:16,560 --> 00:40:19,154 ..mając to na mojej łasce..... 308 00:40:24,760 --> 00:40:27,593 Moje kolory są piękne, 309 00:40:28,680 --> 00:40:32,195 i moje kolory płyną moich żył... 310 00:41:27,880 --> 00:41:31,839 Don Orsi! 311 00:42:01,640 --> 00:42:05,155 Don Orsi! Czy jest ktoś w domu? 312 00:42:42,920 --> 00:42:44,751 Tak? 313 00:42:44,840 --> 00:42:48,469 Przepraszam, muszę zobaczyć kobieta, która tu była. 314 00:42:48,920 --> 00:42:51,559 Nie ma jej tutaj. Czy wiesz, która jest godzina? 315 00:42:52,960 --> 00:42:54,712 Wybacz mi. 316 00:42:54,800 --> 00:42:57,758 Wyjechał trzy dni temu. jestem jej zastępca w szkole. 317 00:42:58,360 --> 00:43:01,158 Wejdź, bo już nie śpię... 318 00:43:01,920 --> 00:43:05,390 Zanim przybyłeś, Miałem piękny sen. 319 00:43:06,280 --> 00:43:09,750 Proszę, wejdź do środka... Śniło mi się Jadłem kolację w restauracji 320 00:43:09,840 --> 00:43:13,150 przynosili mi ogromny talerz ślimaków, 321 00:43:18,960 --> 00:43:21,155 Podobało Ci się? 322 00:43:21,240 --> 00:43:24,232 Nie miałam odwagi ich dotknąć. 323 00:43:27,800 --> 00:43:30,155 Czy wiesz jak je przyrządzić? 324 00:43:31,200 --> 00:43:34,988 Nie. W każdym razie nie wierzę że mogę je zjeść. 325 00:43:39,280 --> 00:43:41,840 - Jak to się nazywa? - Francesca. 326 00:43:44,640 --> 00:43:47,359 OK, wracam do łóżka. 327 00:43:47,560 --> 00:43:50,313 Mam nadzieję, że spotkamy się ponownie. 328 00:45:10,880 --> 00:45:14,668 Hej! Wpuściłem żywego kreta trumna... 329 00:45:15,120 --> 00:45:17,429 ....aby dotrzymać Ci towarzystwa swojemu przyjacielowi. 330 00:45:38,320 --> 00:45:41,278 Mój Boże, dlaczego oni to robią te dwie kobiety tam... 331 00:45:41,680 --> 00:45:44,478 co oni robią ze świętym? 332 00:45:44,760 --> 00:45:47,797 Mój Boże, on nie jest zbyt pobożny temat tego fresku. 333 00:45:48,080 --> 00:45:50,958 Myślałam, że będzie spokojnie. Te dwie obecności... 334 00:45:51,040 --> 00:45:53,156 że nikt, przed moim przywróceniem podejrzewałem, 335 00:45:53,240 --> 00:45:56,152 Przynoszą rzeczywistość, do twórczości Legnaniego. 336 00:45:56,240 --> 00:45:59,152 Dość hipokryzji PiS cierpiący męczennik. 337 00:45:59,240 --> 00:46:02,630 To w końcu śmierć w całej swojej grozy 338 00:46:03,440 --> 00:46:06,591 Chociaż restaurator świętokradztwo powinien się poddać. 339 00:46:06,680 --> 00:46:09,717 Jakie było to miejsce? kiedy przyjechałeś? 340 00:46:09,800 --> 00:46:12,792 Wytrzymał powódź ledwo... 341 00:46:12,880 --> 00:46:15,872 i zaczęliśmy od nowa żyć i mieć nadzieję. 342 00:46:16,520 --> 00:46:19,159 Opowiedz mi o właścicielce domu, w którym mieszkam. 343 00:46:19,560 --> 00:46:22,154 -Kto? Paralityk? - Tak. 344 00:46:22,240 --> 00:46:25,357 Znam ją trochę. 345 00:46:25,440 --> 00:46:28,750 Już nie idę jego dom. 346 00:46:29,240 --> 00:46:32,152 Nie wychodziła z łóżka od lat. 347 00:46:32,240 --> 00:46:35,152 Ludzie mówią, że mają choroba weneryczna 348 00:46:35,240 --> 00:46:38,152 Ale nie mogę wiedzieć. Ona nie zamierza się przyznać. 349 00:46:38,240 --> 00:46:41,755 Czy była przyjaciółką malarza Legnaniego? 350 00:46:42,040 --> 00:46:46,556 Proszę, nie psuj mi tego łowienie ryb z tym malarzem. 351 00:46:46,640 --> 00:46:49,632 Niech spoczywa w pokoju! 352 00:48:00,640 --> 00:48:03,598 - Co to za żart? - Nie sądziłem, że wrócisz. 353 00:48:03,680 --> 00:48:06,911 Co za sposób, aby mnie przywitać. 354 00:48:10,280 --> 00:48:12,714 Jestem tu od dwóch godzin... słuchając tego bluźnierstwa. 355 00:48:13,040 --> 00:48:15,793 -Kim jest człowiek, który mówi? - Jestem bliski dowiedzenia się. 356 00:48:19,440 --> 00:48:23,149 - Dlaczego tu mieszkasz? -Lidio to zasugerował. 357 00:48:28,000 --> 00:48:29,911 Czy on jest tylko tutaj? 358 00:48:30,000 --> 00:48:32,753 Nie. Na górze jest starsza kobieta. Nie może ruszyć się z łóżka. 359 00:48:40,080 --> 00:48:42,594 Niedobrze jest z tym palić pusty żołądek. 360 00:48:43,000 --> 00:48:45,275 Mogę dać ci lekcje gotowania, jeśli chcesz. 361 00:48:45,360 --> 00:48:48,670 - Ślimaki? - Nie. Coś znacznie lepszego. 362 00:48:52,920 --> 00:48:55,150 - Czy wiesz jak nakryć do stołu? - Tak. 363 00:48:55,240 --> 00:48:58,152 Znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz w tej szufladzie. 364 00:48:58,240 --> 00:49:00,708 - W międzyczasie coś gotuję. - Dobry. 365 00:49:00,800 --> 00:49:03,360 Znalazłem dziwną książkę w starej bibliotece... 366 00:49:03,440 --> 00:49:06,159 ..."Kuchnia miłości". 367 00:49:10,160 --> 00:49:13,152 Co sądziłeś o nauczycielu? Co zastępuję? 368 00:49:13,760 --> 00:49:16,149 - Podobało ci się? - Co mówisz? 369 00:49:16,760 --> 00:49:19,228 - Masz zapalniczkę? - Tam. 370 00:49:21,560 --> 00:49:25,348 Kochałeś się z nią? To prawda, że ​​jest nimfomanką. 371 00:49:27,120 --> 00:49:28,951 Zatrzymajmy się! 372 00:49:42,640 --> 00:49:45,438 B.L. 373 00:49:45,520 --> 00:49:50,036 Czyja to zapalniczka? Znałeś Buono Legnaniego? 374 00:49:50,400 --> 00:49:54,313 Nie, to był prezent. Mam to od dawna. 375 00:50:00,480 --> 00:50:03,756 Podobnie jak muzyka otoczenia Nie jest zbyt dobrze, prawda? 376 00:51:00,280 --> 00:51:03,477 Jedząc to danie, pani i jej pan 377 00:51:05,960 --> 00:51:10,670 Będą kochać ogień w całym ciele. 378 00:53:20,800 --> 00:53:23,268 Czy masz dużo walizek? 379 00:53:24,040 --> 00:53:25,917 A. 380 00:53:26,000 --> 00:53:28,673 Możesz ją tu przyprowadzić. 381 00:54:45,200 --> 00:54:48,397 Co tam robisz? 382 00:54:52,120 --> 00:54:54,588 To tu mieszkał Legnani, prawda? 383 00:54:54,680 --> 00:54:58,070 -Kto? - Czy malarz tu mieszkał?... 384 00:54:58,160 --> 00:55:00,879 Czy możesz zabrać mnie do domu? 385 00:55:01,600 --> 00:55:04,160 Tak. Pospiesz się. 386 00:55:05,480 --> 00:55:08,153 Śmiało... 387 00:55:16,880 --> 00:55:20,156 - Mam go zabrać do hostelu? - Chodźmy się napić. 388 00:55:20,721 --> 00:55:23,917 Nie. Już nie dla mnie Podają mi więcej do picia. 389 00:55:25,800 --> 00:55:28,598 Aby wypić Campari, Muszę jechać do Ferrary. 390 00:55:52,601 --> 00:55:55,559 Dziękuję. Płacę następne. 391 00:55:55,641 --> 00:55:59,031 Tak, tak, ale mów mi dalej historia... 392 00:55:59,401 --> 00:56:01,710 - Teraz? - Tak. 393 00:56:02,362 --> 00:56:05,001 Malarz...pojechał do Brazylii... 394 00:56:06,202 --> 00:56:09,274 z mamą i dwiema siostrami, znaleźć szczęście. 395 00:56:10,561 --> 00:56:13,952 Ale tylko on wrócił, z tą szczeciną swoich sióstr... 396 00:56:14,362 --> 00:56:16,957 najwyraźniej tego nie zrobili fortuna w Brazylii... 397 00:56:17,243 --> 00:56:20,314 Matka zmarła w Brazylii! Wrócili tutaj.... 398 00:56:20,402 --> 00:56:23,154 Znaleźli ten dom wolny, i osiedlili się w nim. 399 00:56:27,122 --> 00:56:29,556 Wybacz mi. 400 00:56:39,403 --> 00:56:42,236 - Z czego żyli? - To? 401 00:56:42,603 --> 00:56:45,880 - Z czego żyli? -Był biedny... 402 00:56:47,203 --> 00:56:49,558 ...był pogrążony w długach... 403 00:56:53,442 --> 00:56:57,322 ...bo nie było zarobił pieniądze. 404 00:56:58,163 --> 00:57:01,041 Ja, znałem malarza... 405 00:57:02,044 --> 00:57:05,162 Miałem siedem lub osiem lat. 406 00:57:07,164 --> 00:57:11,600 Przyszedł pewnej nocy, żeby sfotografować mojej matce, która umierała... 407 00:57:13,083 --> 00:57:15,803 Moja mama była praczką... 408 00:57:15,885 --> 00:57:18,638 i przyszedł go namalować, podczas gdy ona umierała... 409 00:57:31,365 --> 00:57:34,243 Dlatego go wezwali „Malarz agonii” 410 00:57:34,325 --> 00:57:38,034 Był kimś, kto lubił malować ludzi 411 00:57:38,125 --> 00:57:40,559 że był bliski śmierci. 412 00:57:41,604 --> 00:57:43,835 Może nie byłem całkowicie szalony... 413 00:57:43,925 --> 00:57:47,680 Może był to ktoś, kto... Jego siostry były świetnymi dziwkami. 414 00:57:48,605 --> 00:57:52,678 Zaczęli to mieć z nim szczególna relacja... 415 00:57:53,765 --> 00:57:57,997 Nie jestem przeciw naturze. Ale coś, co doprowadzało go do szału. 416 00:57:59,966 --> 00:58:03,163 Ale teraz... możesz rozpoznać dźwięk twojego głosu? 417 00:58:04,726 --> 00:58:07,717 Jeśli byłby sposób, żebym czy kazałbym ci tego posłuchać? 418 00:58:11,406 --> 00:58:14,046 Nie sądzę, że to bardzo trudne... 419 00:58:14,126 --> 00:58:16,960 kiedy się tego słucha, Już jej nie zapomina. 420 00:58:17,046 --> 00:58:21,562 Mówił jak psychopata! Jak karabin maszynowy... 421 00:58:22,525 --> 00:58:26,519 Nagle przestało i powiedział dziwne słowa... 422 00:58:27,207 --> 00:58:30,244 - To był dziwny facet! - Poczekaj chwilę. 423 00:58:32,608 --> 00:58:35,440 Byłem naprawdę szalony dla swoich sióstr. 424 00:58:35,527 --> 00:58:37,881 - Podłącz. Pospiesz się. - Tak. OK. 425 00:58:38,487 --> 00:58:40,557 Posłuchaj tego. 426 00:58:55,887 --> 00:58:58,561 Ale nic nie słychać.... 427 00:59:04,608 --> 00:59:08,236 - Dotykałeś tego? - Nie od tamtej nocy. 428 00:59:08,808 --> 00:59:14,166 Ta taśma była ważna Dla mnie, idioto! 429 00:59:14,369 --> 00:59:17,327 Nie wierzysz mi? Mówiłem, że tego nie dotknąłem! 430 00:59:39,049 --> 00:59:41,358 Przepraszam... 431 00:59:45,888 --> 00:59:47,844 Niedługo wrócę. 432 00:59:52,569 --> 00:59:54,561 Francesca! 433 01:00:13,451 --> 01:00:15,441 Coppola? 434 01:00:57,493 --> 01:00:59,926 Czy nie śpisz? 435 01:01:01,252 --> 01:01:04,163 Trochę zasnąłem, 436 01:01:05,212 --> 01:01:07,851 ale śnił mi się koszmar. 437 01:01:10,932 --> 01:01:13,241 Przepraszam. 438 01:01:16,691 --> 01:01:19,570 Boję się, wiesz. 439 01:01:20,012 --> 01:01:23,085 Ja też, ale dla mnie tak inny. 440 01:01:23,612 --> 01:01:26,571 Kiedy tylko chcę, mogę zostaw tutaj... 441 01:01:52,933 --> 01:01:56,006 Cholera, jego przyjaciela tam nie było dla żartów, co? 442 01:02:42,575 --> 01:02:45,965 - Czy wszystko jest w łazience? - Tak, zabierz to na dół. 443 01:02:54,976 --> 01:02:57,934 Niesamowity. Spójrz, kochanie... 444 01:02:59,696 --> 01:03:04,770 „Sprawdź rekrutację modelek, przeszukaj otoczenie domu”... 445 01:03:05,376 --> 01:03:08,335 – zapewniły siostry zwłok do przedstawienia”... 446 01:03:09,537 --> 01:03:12,130 Siostry? 447 01:03:18,056 --> 01:03:21,015 Skąd to wysokie zużycie formalina? 448 01:03:23,897 --> 01:03:27,651 „Odszukaj grób autorstwa Buono Legnaniego” 449 01:03:45,857 --> 01:03:48,610 Mówi o „comunioni sacrificiali”... 450 01:03:49,658 --> 01:03:52,570 ....rytuał oparty na ofiarach ludzie. 451 01:03:53,338 --> 01:03:56,296 O możliwości, że dzisiaj mężczyzna 452 01:03:56,378 --> 01:03:59,335 potrafi się komunikować z umarłymi, 453 01:04:00,378 --> 01:04:03,337 poprzez tę praktykę. 454 01:04:05,978 --> 01:04:09,254 Wystarczy! Wystarczy! 455 01:04:11,378 --> 01:04:14,131 Zakończ to szaleństwo, Błagam cię. 456 01:04:17,539 --> 01:04:20,895 Wybacz mi, ale... Nie mogę już tego znieść. 457 01:04:20,978 --> 01:04:23,733 Mam zamiar się stąd wydostać! 458 01:04:29,299 --> 01:04:32,257 Rio de Janeiro. 459 01:04:34,459 --> 01:04:38,247 Rio de Janeiro Pochodzi z Rio de Janeiro. 460 01:04:38,899 --> 01:04:43,017 Co? Co to jest? 461 01:04:43,099 --> 01:04:46,011 Prawdopodobnie klucz do wszystkiego. 462 01:04:46,219 --> 01:04:49,177 Ale kim oni są? 463 01:04:49,620 --> 01:04:52,578 -Myślę, że to oni! - Oni? 464 01:04:52,661 --> 01:04:55,572 - Muszę już iść. - Zabierz mnie ze sobą. 465 01:04:55,660 --> 01:05:00,370 Nie, odpocznij trochę, nie otwieraj drzwi do kogokolwiek. Niedługo wrócę. 466 01:05:26,382 --> 01:05:30,260 Piękne kwiaty miłości... 467 01:05:30,341 --> 01:05:34,422 ....piękne kwiaty z mojego ogrodu... 468 01:05:34,422 --> 01:05:38,300 ....dla ciebie, dla ciebie. 469 01:05:38,900 --> 01:05:42,576 Piękne kwiaty miłości... 470 01:05:44,101 --> 01:05:47,731 ....piękne kwiaty z mojego ogrodu... 471 01:05:47,902 --> 01:05:51,578 dla Ciebie, mój Panie, dla Ciebie. 472 01:06:15,942 --> 01:06:20,380 „siostry mu zapewniły zwłoki do portretów…” 473 01:06:22,304 --> 01:06:25,692 -Co to oznacza? -Kto jest w kościele? 474 01:06:25,983 --> 01:06:28,861 Ach, to ty! Co robisz o tej godzinie? 475 01:06:28,942 --> 01:06:32,299 To oni! Oni są siostry malarza. Czy Pan rozumie? 476 01:06:32,383 --> 01:06:35,580 Legnani portretował ich podczas Dźgają męczennika. Patrzeć! 477 01:06:39,703 --> 01:06:44,175 To prawda, wyglądają tak samo. Gdzie to znalazłeś? 478 01:06:44,264 --> 01:06:47,574 Teraz mogę spróbować zaczynając od czegoś konkretnego... 479 01:06:47,664 --> 01:06:50,576 - Mój przyjaciel to robił. - Co? 480 01:06:50,665 --> 01:06:53,701 - Spróbuj czego? - Nie wiem. 481 01:06:53,784 --> 01:06:56,662 ...ale czuję, że to ta historia należy do mnie. 482 01:06:56,984 --> 01:07:00,056 To będzie śmierć Antonio... To coś tajemniczego! 483 01:07:00,144 --> 01:07:03,262 Tak, ja też tak myślę. Dlatego jak tylko mogę, 484 01:07:03,344 --> 01:07:05,699 Pozbędę się tego "strupa". 485 01:07:05,785 --> 01:07:08,581 - Boisz się? - Tak. 486 01:07:08,664 --> 01:07:12,623 Bóg zapomniał dać mi wartość. Nie wstydzę się powiedzieć... 487 01:07:12,904 --> 01:07:16,659 Obiecaj mi, że tego nie zrobisz jakieś szaleństwo... 488 01:07:16,745 --> 01:07:18,701 Dlaczego? 489 01:07:18,785 --> 01:07:22,095 Słyszałem wiele rzeczy w spowiedź 490 01:07:31,105 --> 01:07:34,382 Czy wiesz, że starsza pani domu umiera? 491 01:07:34,545 --> 01:07:37,981 Dziś wieczorem po mnie posłali aby udzielić mu skrajnego namaszczenia. 492 01:07:48,547 --> 01:07:50,821 Pozwól mi zobaczyć... 493 01:07:54,706 --> 01:07:57,857 Tak, to rzeczywiście oni. 494 01:07:58,386 --> 01:08:01,424 Ale powiedz mi, gdzie znalazłeś to zdjęcie? 495 01:08:02,067 --> 01:08:06,059 Dziwię się, że ci dwaj kobiety pozwoliły się sfotografować... 496 01:08:07,065 --> 01:08:10,901 Prymitywni ludzie, tacy jak ta dwójka Kobiety nie pozwalają się fotografować. 497 01:08:10,986 --> 01:08:13,261 Tak, wiem. Ja wiem. 498 01:08:13,987 --> 01:08:17,423 Cóż, był szalony. Hej, tak, czas to powiedzieć.... 499 01:08:17,868 --> 01:08:19,937 Byłam szalona, szalona. 500 01:08:20,027 --> 01:08:23,575 Kiedy moja żona była młoda To była piękna kobieta... 501 01:08:23,906 --> 01:08:27,024 ....od najlepszej rodziny. Zakochaj się w nim!!! 502 01:08:27,267 --> 01:08:31,386 Nie wierzył w to, co o nim mówiono, co zrobił ze swoimi dwiema siostrami... 503 01:08:31,788 --> 01:08:35,700 ....w swoim domu, niedaleko torów kolejowych, nad brzegiem rzeki, wszędzie... 504 01:08:35,787 --> 01:08:39,575 Czego nauczyłem się w Brazylii, gdzie mieszkałem od małego... 505 01:08:41,707 --> 01:08:44,666 kojarzyli się, jak psy w upale 506 01:08:44,748 --> 01:08:48,219 Potem przyszła noc samobójstwa, Dwa, trzy miesiące temu... 507 01:08:48,308 --> 01:08:51,777 że spokój się skończył kościoła... 508 01:08:52,747 --> 01:08:57,027 uciekł po raz drugi lub trzeci zamiast azylu w Rovigo... 509 01:08:57,548 --> 01:09:00,586 Gdzie był przetrzymywany. Ale siostry to ukrywały. 510 01:09:00,989 --> 01:09:05,425 Obraz San Sebastian był ten, który ostatecznie doprowadził go do szału... 511 01:09:06,868 --> 01:09:09,905 Moja żona była pierwsza żeby to zobaczyć... 512 01:09:11,309 --> 01:09:13,584 Kochała go... 513 01:09:14,069 --> 01:09:15,981 Zapalił się... 514 01:09:27,109 --> 01:09:30,339 Nikt nie był w stanie znaleźć jego zwłoki. 515 01:09:33,988 --> 01:09:37,345 -Tutaj mówi tylko o "domniemanej śmierci". - Jak "domniemana śmierć"? 516 01:09:37,429 --> 01:09:40,341 Nie każ mi powtarzać znowu to samo. 517 01:09:40,669 --> 01:09:43,628 Jeśli jest napisane „domniemana śmierć” Oznacza „domniemaną śmierć”. 518 01:09:43,831 --> 01:09:48,540 Jak podaje 4 czerwca 1931 r „rzekome”, a nie „potwierdzone”. 519 01:09:48,629 --> 01:09:51,189 Rozumiesz? Zakłada się...! 520 01:09:51,269 --> 01:09:54,307 ...że tego dnia mężczyzna zmarł, na rany oparzeniowe, 521 01:09:54,469 --> 01:09:57,861 To był Legnani Buono, z zawodu malarz. 522 01:09:57,951 --> 01:10:00,624 - Mam to powtórzyć jeszcze raz? - Nie... 523 01:10:01,110 --> 01:10:04,659 Domniemana śmierć... Więc mógł jeszcze żyć. 524 01:10:04,990 --> 01:10:07,585 Spalony mężczyzna taki ogień? 525 01:10:07,670 --> 01:10:10,105 Wystarczyłoby to zobaczyć rozpoznaj to!! 526 01:10:10,191 --> 01:10:12,910 Raccini! Potrzebuję trzech kopii tego certyfikaty na jutro. 527 01:10:12,991 --> 01:10:15,586 Zostawię cztery płatne przy barze przekąski dla Ciebie. 528 01:10:15,672 --> 01:10:18,629 Ile razy mam to powtarzać? Nie lubię przekąsek. 529 01:10:19,110 --> 01:10:22,421 Swoją drogą, nie powiedziałeś, że istnieją Skończyłeś już pracę w kościele? 530 01:10:22,511 --> 01:10:26,060 - Tak. Dlaczego? - To nazywasz przywróceniem? 531 01:10:52,272 --> 01:10:55,070 Ale Lidio, możesz mi powiedzieć? jak to się stało? 532 01:10:55,153 --> 01:10:59,111 Nie wiem. To może być każdy. 533 01:11:03,872 --> 01:11:06,591 Duchu Święty! 534 01:11:08,432 --> 01:11:10,742 Biedny sukinsyn. 535 01:11:21,753 --> 01:11:24,712 Może powinniśmy zadzwonić do A prawdziwy specjalista, co? 536 01:11:28,073 --> 01:11:30,587 Zostaw mnie w spokoju, degeneracie. 537 01:11:51,034 --> 01:11:54,027 Kto to jest? 538 01:12:01,954 --> 01:12:03,706 Kto to jest? 539 01:12:12,355 --> 01:12:14,789 Francesca! 540 01:12:19,354 --> 01:12:21,994 Gdzie jesteś? 541 01:13:19,517 --> 01:13:21,668 Ach, jesteś tutaj. 542 01:13:21,758 --> 01:13:25,193 - Czekam na ciebie od godziny. - Pojechałem do miasta, żeby porozmawiać przez telefon. 543 01:13:27,317 --> 01:13:30,434 - Co słychać? Co się dzieje? - Nic, nic. 544 01:13:32,197 --> 01:13:35,156 Zadzwoniłem do Ministerstwa. 545 01:13:35,238 --> 01:13:37,991 Poprosiłem o przesłanie inny, zastępczy. 546 01:13:38,438 --> 01:13:40,634 - Żartujesz? - Nie. 547 01:13:41,798 --> 01:13:44,595 Nie mogę już tu znieść życia, Zaczynam szaleć. 548 01:13:46,477 --> 01:13:50,313 Coś strasznego wydarzyło się w tym domu, Wyszedłem z krzykiem... 549 01:13:52,279 --> 01:13:56,953 Mam wrażenie, że niektórzy potworna rzecz mnie szpieguje. 550 01:14:02,478 --> 01:14:04,868 Powiedziałeś mi, że będziemy razem na zawsze. 551 01:14:05,879 --> 01:14:08,599 To jest to, czego potrzebuję. 552 01:14:09,240 --> 01:14:11,958 Właściwie, gdyby nie ten czas, noc... 553 01:14:12,519 --> 01:14:15,113 Już bym wyszedł. 554 01:14:15,199 --> 01:14:18,987 boję się. Rozumiesz? 555 01:14:20,479 --> 01:14:22,596 Czy chcesz mnie opuścić? 556 01:14:24,119 --> 01:14:26,872 Nie, nie chcę cię zostawiać. 557 01:14:30,039 --> 01:14:32,837 Jutro odjeżdża pociąg o dziewiątej... 558 01:14:34,200 --> 01:14:37,159 O świcie wyruszymy. Czy będziesz mieć przygotowane walizki? 559 01:14:42,320 --> 01:14:45,073 Przestań płakać. 560 01:15:23,562 --> 01:15:26,597 Dlaczego mnie nie obudziłeś? Wychodzisz? 561 01:15:27,441 --> 01:15:29,955 Wczoraj mi obiecałeś że wyjedziemy wcześniej. 562 01:15:31,242 --> 01:15:33,915 Jeśli to wszystko było kłamstwem, dlaczego to zrobiłeś? 563 01:15:34,362 --> 01:15:37,673 Nie bój się, nie będę kłamać. masz dwie godziny na przygotowanie. 564 01:15:37,763 --> 01:15:40,754 A ja pójdę do kościoła i zobaczę się z Solmi powiedzieć mu, że wyjeżdżamy. 565 01:15:48,922 --> 01:15:51,880 Musimy porzucić ten dom. 566 01:15:53,521 --> 01:15:55,477 Do widzenia. 567 01:16:11,443 --> 01:16:14,082 Czy jest tu ktoś? 568 01:16:16,203 --> 01:16:18,320 Oh. Dzień dobry. 569 01:16:18,404 --> 01:16:20,917 Przyniosłem rower. To jest na zewnątrz. 570 01:16:21,003 --> 01:16:23,881 - Więc wychodzisz? - Tak, wychodzę. 571 01:16:30,764 --> 01:16:33,676 - Możesz mi coś powiedzieć? - Oczywiście. 572 01:16:33,765 --> 01:16:37,200 - Sprzedajesz kwas murowy? - Wysoka jakość. chce? 573 01:16:37,603 --> 01:16:40,402 Chcę wiedzieć, kto to zrobił niedawno kupiony? 574 01:16:40,483 --> 01:16:42,600 Zniszczyli fresk kościół. 575 01:16:42,683 --> 01:16:46,757 Z kwasem murytowym? Sprzedaję jako minimum 1 litr na każdą rodzinę... 576 01:16:46,844 --> 01:16:50,439 ....raz w tygodniu, dla 20 lat. Sprzedaję to każdemu. 577 01:16:50,524 --> 01:16:52,593 Chociaż nie pasujesz do mnie pomóc, prawda? 578 01:16:52,683 --> 01:16:55,960 Ale jak mogę ci pomóc? mam powiedział, że służy do wszystkiego... 579 01:16:56,044 --> 01:16:59,003 oczyścić, zabić krety, rzucić to w twarz 580 01:16:59,085 --> 01:17:01,758 kochanka męża... Na wszystko. 581 01:17:13,485 --> 01:17:16,443 Zabierz mnie do domu Coppoli. potrzebuję podnieś Franceskę. 582 01:17:19,805 --> 01:17:23,274 - Gdzie chcesz iść? -Zabrali mi prawo jazdy... 583 01:17:23,945 --> 01:17:26,254 - Te świnie! - Kto? 584 01:17:26,045 --> 01:17:29,004 Oni... wszyscy. 585 01:17:29,806 --> 01:17:34,039 Bali się mnie, bałam się, że przemówię, 586 01:17:35,207 --> 01:17:37,924 Nie wiedzą, że mogę ich schrzanić wszyscy, do cholery! 587 01:17:45,087 --> 01:17:49,125 Próbowali kupić ....moja cisza z odrobiną alkoholu. 588 01:17:50,765 --> 01:17:54,315 Wystarczająco! To ostatni drink! 589 01:18:00,647 --> 01:18:03,606 Siostry malarza Nadal tu są. 590 01:18:04,688 --> 01:18:07,723 Chce wiedzieć. Oni wciąż żyją. 591 01:18:11,327 --> 01:18:13,602 Podejdź bliżej. Słuchaj... 592 01:18:13,807 --> 01:18:18,835 Jestem jedyną osobą, która widziała te hieny w akcji... 593 01:18:19,526 --> 01:18:22,246 - Co powiesz? - Próbowali ze mną spróbować, 594 01:18:23,367 --> 01:18:26,200 Ale udało mi się uciec. 595 01:18:26,287 --> 01:18:29,405 Kiedy byłem mały, Biegałem jak szalony... 596 01:18:33,128 --> 01:18:36,326 Nie przestraszyłem się tylko dlatego, że zobaczyłem malowanie kościoła, 597 01:18:37,487 --> 01:18:40,126 Ale przestraszyło mnie to, ponieważ Miał straszniejszy powód. 598 01:18:40,928 --> 01:18:43,726 Prawda jest taka, że chłopiec ten na obrazie... 599 01:18:43,808 --> 01:18:47,483 ...Znałem go dobrze. Poszedłem jeden z tych, którzy za nim podążają. 600 01:18:49,448 --> 01:18:53,805 A jeśli żyję,... a Coppola wciąż żyje.. 601 01:18:55,528 --> 01:18:58,839 To dlatego, że Coppola i ja Nikomu nie mówimy, rozumiesz? 602 01:19:02,330 --> 01:19:04,718 - Myślisz, że jestem pijany? - Nie. 603 01:19:04,809 --> 01:19:07,606 - Naprawdę? - Tak. 604 01:19:18,928 --> 01:19:21,602 Tutaj ściany mają uszy. 605 01:19:22,729 --> 01:19:25,608 Mój przyjaciel zginął przez to. PRAWDA? 606 01:19:27,570 --> 01:19:29,925 nie wiem... 607 01:19:30,010 --> 01:19:33,366 Wiem tylko, że wszystko się zaczęło, 608 01:19:33,449 --> 01:19:36,407 ....kiedy zabili malujący chłopiec 609 01:19:39,289 --> 01:19:42,248 Jesteś ciekawskim facetem, co? 610 01:19:45,851 --> 01:19:48,921 Jest takie miejsce, gdzie ludzie ciekawy jak ty... 611 01:19:49,810 --> 01:19:52,608 ....można stracić rozum! 612 01:19:55,651 --> 01:19:59,246 Proszę ze mną! zróbmy wycieczka turystyczna. Jeździć! 613 01:20:24,532 --> 01:20:27,171 To ty? 614 01:20:41,653 --> 01:20:44,120 Oto jest. 615 01:20:45,013 --> 01:20:47,606 Legnani był fanem do tego kawałka ziemi. 616 01:20:47,691 --> 01:20:50,425 Teraz korzystają z niego pracownicy tymczasowe, bez dokumentów... 617 01:20:50,826 --> 01:20:53,127 ludzie, którzy znikają, nikogo to nie obchodzi... 618 01:20:54,292 --> 01:20:56,808 Ale możesz wiedzieć dlaczego mnie tu przyprowadziłeś? 619 01:21:28,575 --> 01:21:33,522 Znam zaginione osoby jest tutaj. Pochowany tutaj. 620 01:21:41,894 --> 01:21:44,248 Oto jeden z ich modeli... 621 01:22:01,254 --> 01:22:04,610 I pomyśleć, że byłem blisko skończyć w tej dziurze. 622 01:22:20,856 --> 01:22:23,609 Stefano? 623 01:22:32,095 --> 01:22:33,847 Stefano? 624 01:22:51,857 --> 01:22:54,815 Nie jestem tym, kogo się spodziewałeś? Zrobiłem to już wcześniej, w parafii... 625 01:22:54,898 --> 01:22:58,776 do dzieci, ale teraz się mnie nie boją, a niektórzy nawet się śmieją. 626 01:22:58,857 --> 01:23:01,609 -Nie...nie, -Nie mów mi, że się mnie boisz? 627 01:23:01,697 --> 01:23:04,734 - Nikt się Lidio nie boi. - NIE! 628 01:23:04,817 --> 01:23:09,209 Lubisz go, co? Ale wiem tyle rzeczy, o których on nie wie! 629 01:23:10,297 --> 01:23:12,730 Wiem tyle rzeczy, że on chciałby wiedzieć! 630 01:23:12,817 --> 01:23:17,015 I nawet nie wiesz! No dalej, pobaw się ze mną w dziwkę! 631 01:23:21,338 --> 01:23:22,612 Pomoc! 632 01:23:22,699 --> 01:23:25,657 Chcesz wiedzieć, kto to jest staruszka na górze? 633 01:23:28,018 --> 01:23:31,010 - No, rozbieraj się! - Pomoc! 634 01:23:35,179 --> 01:23:38,251 Jeśli okażesz mi czułość, Powiem ci! Chcesz wiedzieć? 635 01:23:39,098 --> 01:23:43,010 Chcesz wiedzieć, kto to jest staruszka na górze? 636 01:24:24,541 --> 01:24:28,499 Zabiorę cię do domu z okna... ten śmiech... 637 01:25:24,902 --> 01:25:27,938 Idź po Francescę. Poczekam na ciebie. 638 01:25:29,101 --> 01:25:32,253 Stefano, nie zwlekaj zbyt długo. 639 01:25:32,903 --> 01:25:35,019 Czekam tu na Ciebie! 640 01:25:42,942 --> 01:25:45,662 Francesca! 641 01:25:46,302 --> 01:25:49,215 Francesca, jesteś gotowa? 642 01:25:57,783 --> 01:25:59,933 Francesco, jesteś tam? 643 01:26:02,144 --> 01:26:03,941 Pani, widziała pani...? 644 01:26:15,063 --> 01:26:17,624 Francesca! 645 01:26:21,264 --> 01:26:24,256 Nieee!! 646 01:27:15,146 --> 01:27:17,614 Francesca! 647 01:28:01,507 --> 01:28:03,862 Coppola! 648 01:28:46,269 --> 01:28:48,623 Tak, jest tutaj. 649 01:28:55,228 --> 01:28:58,619 Podążaj za mną. Szybki. Nie. Tędy! 650 01:29:22,789 --> 01:29:25,702 Wiem, dokąd go zabrali. 651 01:29:30,190 --> 01:29:32,942 - Tutaj, kop tutaj. - Dalej, chłopaki! 652 01:30:33,352 --> 01:30:35,627 Papieros? 653 01:30:43,634 --> 01:30:46,751 Co teraz zrobimy, funkcjonariuszu? Będziemy kontynuować? 654 01:30:52,273 --> 01:30:55,391 Czy na pewno czujesz się dobrze? Nic tu nie ma. 655 01:30:55,474 --> 01:30:58,033 Przysięgam, że to było tutaj. Naprawdę. 656 01:30:59,114 --> 01:31:01,626 Było ich tak wielu, pochowanych tutaj... 657 01:31:01,713 --> 01:31:04,147 Kto cię tego nauczył? Kto cię tu przywiózł? 658 01:31:04,593 --> 01:31:08,143 Coppola, taksówkarz na placu. To on mnie tu sprowadził. 659 01:31:08,834 --> 01:31:11,064 - Coppola? Ten sam Coppola? - Tak. 660 01:31:11,274 --> 01:31:15,392 No dalej, Cifarelli. Coppola... wyobraź sobie. 661 01:31:15,474 --> 01:31:18,034 Taki wiarygodny świadek... Zawsze pełen wina... 662 01:31:18,914 --> 01:31:21,986 Co za fiasko, proszę! 663 01:32:08,836 --> 01:32:11,634 Hej ty! Gdzie go złapałeś? 664 01:32:11,716 --> 01:32:14,788 Przy śluzie kanałowej. Utonął tej samej nocy! 665 01:32:15,916 --> 01:32:20,307 -Teraz to prześlemy. -Waży jak bestia! 666 01:32:23,437 --> 01:32:26,632 Dale Gino, pomóż mi, pociągnij trochę. 667 01:32:33,796 --> 01:32:36,630 Musi być więcej alkoholu niż woda w organizmie. 668 01:32:38,397 --> 01:32:41,992 Co to za blizny? Nigdy wcześniej ich nie widziałem. 669 01:32:42,917 --> 01:32:46,386 To rany wojenne. Rany postrzałowe maszynowe. 670 01:32:49,557 --> 01:32:52,629 Ale te nie wydają się rany postrzałowe. 671 01:33:01,317 --> 01:33:04,230 Niosąc ciało Ferrary, zrobić sekcję zwłok... 672 01:33:04,317 --> 01:33:07,229 ...jutro się dowiemy trochę więcej. 673 01:33:09,078 --> 01:33:11,718 Nasalvi, czy wiedziałeś? coś od nauczyciela? 674 01:33:11,798 --> 01:33:14,630 Nie, nie widzieli jej w domu od tygodnia. 675 01:33:14,717 --> 01:33:16,913 No cóż, szukaj jej dalej. 676 01:33:19,678 --> 01:33:23,911 Jutro przyjdź do mojego biura. 677 01:33:23,998 --> 01:33:27,876 Zobaczmy, czy coś dostaniemy jasne od tego wszystkiego. 678 01:33:28,197 --> 01:33:31,076 Czy Pan rozumie? Pan? Czy zrozumiałeś poprawnie? 679 01:33:31,838 --> 01:33:34,306 OK, oficerze. 680 01:33:56,799 --> 01:34:01,395 No dalej, chodźmy. Zabiorę cię do hotelu. 681 01:34:02,999 --> 01:34:08,155 - Nie. Najpierw muszę ją znaleźć. - Uwierz mi: to nie jest najlepszy moment. Pospiesz się. 682 01:34:16,799 --> 01:34:20,271 Tak? Jedna chwila. 683 01:34:21,560 --> 01:34:24,199 - Szukają cię przez telefon. -Kto? 684 01:34:24,281 --> 01:34:26,794 Nie wiem kto. 685 01:34:34,681 --> 01:34:37,639 - Cześć? - Miłość... 686 01:34:37,722 --> 01:34:40,633 ....to ja, kochanie, to Francesca. 687 01:34:40,721 --> 01:34:43,632 Przychodzić! Poczekam na ciebie w domu... 688 01:34:44,160 --> 01:34:47,119 ....w domu, kochanie, obawiam się... 689 01:34:47,561 --> 01:34:51,554 Przyjdź, przyjdź kochanie, przyjdź szybko... 690 01:34:52,441 --> 01:34:55,238 ....Boję się, boję się. 691 01:34:56,841 --> 01:34:59,992 Poczekam na ciebie w domu. Szybki. 692 01:35:00,802 --> 01:35:03,396 Przyjdź... pospiesz się! 693 01:36:28,084 --> 01:36:32,203 Ty degeneracie! Brudny wózek! 694 01:36:49,605 --> 01:36:53,803 Czy to ty? Chodź, podejdź bliżej. 695 01:36:57,085 --> 01:36:59,998 Przyjdź i zobacz. 696 01:37:02,606 --> 01:37:06,838 To przez niego... rozumiesz? Nasz młodszy brat... 697 01:37:07,766 --> 01:37:10,644 Teraz opętało nas, oboje... 698 01:37:11,446 --> 01:37:14,085 Ponieważ cię przynosimy więcej modeli... 699 01:37:14,166 --> 01:37:17,239 Dla niego malowanie śmierci, żyje. 700 01:37:18,007 --> 01:37:20,724 Przychodzić. Przyjdź i zobacz. 701 01:37:21,485 --> 01:37:24,956 Ty to szacujesz. Jesteś naszym przyjacielem młodszy braciszek, prawda? 702 01:37:25,086 --> 01:37:29,638 Posłuchajcie jaki ma piękny głos... 703 01:37:29,727 --> 01:37:34,518 ......czystość....... To wszystko jest w moich kolorach...... 704 01:37:35,286 --> 01:37:38,756 ...Skurwysynie, tak, to... 705 01:37:41,327 --> 01:37:45,320 Czy wiesz jak go konserwujemy? W formalinie. 706 01:37:47,248 --> 01:37:50,079 Lidio przynosił nam to codziennie, 707 01:37:51,446 --> 01:37:56,202 Ale on przedstawił małą dziwkę, które trzymałaś w swoim pokoju, 708 01:37:56,287 --> 01:38:00,998 kiedy umierał i teraz, mamy ten model. 709 01:38:01,728 --> 01:38:06,643 Ten szpieg zostanie wykorzystany do jego pomalowania. Przyjdź i zobacz. 710 01:38:08,128 --> 01:38:11,837 Przyjdź, nie bój się. 711 01:38:12,048 --> 01:38:15,041 Wygląda na fajnego człowieka, prawda? 712 01:38:19,128 --> 01:38:22,199 Brawo! Nie poniosłeś porażki! 713 01:38:22,288 --> 01:38:25,121 Trzymaj! 714 01:38:28,688 --> 01:38:31,841 Złap to! Uważaj, on ucieka! 715 01:38:44,970 --> 01:38:46,641 Idź w drugą stronę! 716 01:38:58,010 --> 01:39:00,649 On się ukrywa tutaj z tyłu. 717 01:39:11,970 --> 01:39:14,644 Próbowanie teraz nie ma sensu. 718 01:39:14,731 --> 01:39:17,642 Nie odejdę daleko. 719 01:39:20,930 --> 01:39:23,922 Jutro wrócimy i zabierzemy jego ciało. 720 01:39:24,450 --> 01:39:26,965 Wszystko w porządku, Lauro, wszystko w porządku... 721 01:40:54,094 --> 01:40:56,654 Pomóż mi! 722 01:41:04,973 --> 01:41:07,647 Urzędnik! 723 01:41:14,494 --> 01:41:17,007 Solmi! Solmi! 724 01:41:29,335 --> 01:41:32,053 Witam, proszę o kontakt z policją Ferrara. 725 01:41:51,335 --> 01:41:53,851 Don Orsi! 726 01:41:58,417 --> 01:42:01,646 Mój Boże, Stefano! Co się dzieje? 727 01:42:03,536 --> 01:42:07,415 Musimy ich powstrzymać! Musimy coś zrobić! 728 01:42:08,696 --> 01:42:12,291 Teraz wiem... Wiem wszystko.... 729 01:42:14,616 --> 01:42:18,165 Wiem wszystko... teraz. 730 01:42:20,537 --> 01:42:23,335 Zadzwoń do lekarza, błagam. 731 01:42:25,377 --> 01:42:28,449 Siostry malarza... są... 732 01:42:30,616 --> 01:42:35,008 ....siostry Legnani Oni wciąż żyją! 733 01:42:35,097 --> 01:42:39,376 Oni wciąż żyją. Oni wciąż żyją. 734 01:42:43,817 --> 01:42:47,651 Oni wciąż żyją. Tak. Oni wciąż żyją. Siostry... 735 01:42:48,977 --> 01:42:51,856 Jednym z nich jest szef z mojego domu! 736 01:42:52,498 --> 01:42:56,378 - Paralityk? - Tak, nadal żyją. 737 01:43:00,097 --> 01:43:02,976 Ta druga... Nie widziałem jej twarzy... 738 01:43:03,058 --> 01:43:06,653 Cóż za piękna rana! Teraz, kiedy Lidio zmarł... 739 01:43:09,257 --> 01:43:12,375 Wszystko muszę robić sam. 740 01:43:16,698 --> 01:43:19,132 Sam?.. 741 01:43:24,619 --> 01:43:28,453 kwiaty miłości, 742 01:43:28,539 --> 01:43:32,690 Piękne kwiaty z mojego ogrodu, 743 01:43:33,499 --> 01:43:37,048 dla ciebie... 744 01:44:02,780 --> 01:44:06,091 Laura... Lauro, przyjdź i zobacz!